In scena “Il poema dei monti naviganti” presenta due personaggi: una scrittrice (interpretata da Roberta Biagiarelli) e un fotografo (Paolo Fagiolo) che sdoppiano lo spirito di osservazione e la voglia di conoscere del giornalista-scrittore triestino Rumiz, che con questo romanzo ha vinto nel 2007 numerosi premi letterari.
