Bologna Children's Book Fair Fiera Editoria Infanzia E Gioventù

LUNEDÌ 23 MARZO

Sala Allegretto – Centro Servizi
Ore 10.00
All’opera con Babetta
Laura Anfuso, esperta di Letteratura per Ragazzi, conduce un percorso alla scoperta dei libri ospitati nel catalogo della casa editrice Paramica.
Con l’editore Monica Lepenta e lo scrittore Alfredo Stoppa, interverranno Livio Sossi, Monica Auriemma, Brunella Baldi, Silvia Crocicchi, Luca De Luise, Elisa Morioni, Sara Oliverio, Manuela Piovesan, Daniela Volgari, Cristina Marsi, Ingrid Kuris, Laura Castellani e molti altri ancora.
A cura di Paramica Edizioni per Bambini
Sala Ouverture – Centro Servizi
Ore 10.00 Biblioteche per ragazzi: questioni di collocazione
Relatori: Nicoletta Bacco (AIB - Gruppo NPL), Federica Di Silvio (Casa Piani - Imola), Gioia Malavasi (Mediateca di San Lazzaro di Savena), Gigi Paladin (Sistema integrato di Valle Trompia).
Coordina: Patrizia Lucchini (AIB).
A cura di Associazione Italiana Biblioteche
Sala Suite – Centro Servizi
Ore 10.30
Anteprima DIDART 2009
IDENTIKIT - Un progetto multimediale sull’identità nell’arte contemporanea
Conferenza Stampa e Presentazione del progetto
Intervengono: Gianfranco Maraniello, Direttore MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna, Istituzione capofila del progetto DIDART – Cristina Francucci, responsabile progetto DIDART - Maurizio Finotto, Accademia di Belle Arti di Bologna – Silvana Sola, Giannino Stoppani - Cooperativa Culturale, Bologna – Line Ali Chayder, Louisiana Museum of Modern Art, Copenhagen – Christie Arends, Zeeuws Museum - Middelburg, Rotterdam.
Didart è un progetto di ricerca sulla didattica dell’arte contemporanea promosso e finanziato dall’Unione Europea - Programma Cultura
Mostra Illustratori - Centro Servizi
Ore 11.00 Inaugurazione della Mostra “Round and round in a circle”
Corea Paese Ospite d’Onore della Mostra degli Illustratori
Centro Traduttori – Padiglione 25 - Stand B/93
Ore 11.00 Grandi Poeti per piccoli lettori: tradurre per i bambini
Incontro con Alessandra Repossi
Sala Vivace – Centro Servizi
Ore 11.30 Conferenza Stampa - Graceling: un eccezionale esordio fantasy
L’autrice Kristin Cashore incontra i giornalisti
A cura di De Agostini Editore
Centro Traduttori – Padiglione 25 - Stand B/93
Ore 12.00 Tradurre e adattare i classici: Don Chisciotte raccontato ai bambini
Incontro con Carla Gaiba
Illustrators Café – Centro Servizi
Ore 12.30 A.A.A. ANDERSEN - Annunci, Anteprime e Attese da Sestri Levante a Tokyo
I libri finalisti della XXVIII edizione del "Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia"e un'anteprima delle mostre che si terranno in Giappone, organizzate dalla rivista Andersen e dall'Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, in collaborazione con il Centro per il Libro e la Lettura del MiBAC.
Intervengono: Daniela Moro, Barbara Schiaffino, Gianna Vitali, Roberto Denti, Walter Fochesato, Anselmo Roveda
A cura di Andersen - Feguagiskia' Studios
Illustrators Café – Centro Servizi
Ore 13.00 Prospettive per la formazione artistica e professionale dell’illustratore
Intervengono: Walter Fochesato, Simone Tonucci, Anna Verducci, Mauro Evangelista, Carll Cneut
Modera: Eleonora Sarti, La Fabbrica delle Favole Associazione Culturale
Caffé Illustratori – Centro Servizi
Ore 14.00 Presentazione di “Le livre des terres imaginées”, Seuil Jeunesse
Vincitore del BolognaRagazzi Award 2009 - Non-Fiction
Intervengono Antonio Faeti, presidente della Giuria BolognaRagazzi Award e il direttore editoriale Françoise Mateu
Modera: Marcella Terrusi, Università di Bologna
Sala Concerto – Centro Servizi
Ore 14.30 Conferenza Stampa IBBY
Presentazione della giornata internazionale dei libri per bambini: 2 Aprile 2009 – Nuovi Editor di Bookbird – Congresso mondiale Ibby 2010 – Programma Ibby “Children in Crisis”
A cura di IBBY - International Board on Books for Young People
Centro Traduttori – Padiglione 25 - Stand B/93
Ore 14.30 Twilight: dal libro al film
Incontro con Luca Fusari e Alessandro Rossi
Caffé Illustratori – Centro Servizi
Ore 15.00 Presentazione della Mostra "Metafore d’infanzia"
Intervengono: Beatrice Alemagna, Pablo Auladell, Anthony Browne, Marie Caudry, Kitty Crowther, Francesca Ghermandi, Barbara Yelin
Coordinano Ilaria Tontardini e Giulia Mirandola, Hamelin Associazione Culturale
Sala Vivace – Centro Servizi
Ore 15.00 Conquistare lettori su internet: sogno o realtà?
Lorenzo dell’Uva presenta www.mypage.it, sito internet 2.0 per bambini
Intervengono: Barbara Schiaffino, direttore editoriale della rivista Andersen, e Matteo Corradini, scrittore
Caffé Illustratori – Centro Servizi
Ore 16.00 Paura del Nero
Attraversare il buio per diventare grandi
Durante l'incontro verranno proiettate in anteprima le immagini di Lorenzo Mattotti di Hansel e Gretel
Intervengono: Antonio Faeti, Armin Greder, Lorenzo Mattotti
Centro Traduttori – Padiglione 25 - Stand B/93
Ore 16.00 Presentazione del libro “Il mestiere di riflettere”
Incontro con Luca Fusari, Chiara Marmugi, Anna Mioni
Sala Allegretto – Centro Servizi
Ore 17.00 Un orizzonte pieno di progetti
Xosé Ballesteros, direttore editoriale di Kalandraka, racconta ad autori ed illustratori, bibliotecari e librai, insegnanti e pedagoghi e a tutti quelli che amano il libri, il progetto editoriale di Kalandraka Italia, il cui catalogo conta oltre 20 titoli
A cura di Kalandraka Italia
Illustrators Café – Centro Servizi
Ore 17.00 Presentazione di Illustratori Italiani - Annual 2009
Partecipano: Sandra Marziali (Presidente della Giuria selezionatrice), Dario Albini (Presidente AI Associazione Illustratori), Roberta Maddalena (illustratrice, graphic designer e vicepresidente AI Associazione Illustratori).
Il volume Illustratori Italiani - Annual 2009 è dedicato a Sandra Marziali

Visitor Services
Art4 srl
Via Mazzini, 18
40138 Bologna - Italy
Tel. +39 051 3951120
Fax +39 051 3951130
Email: visitorinfo@art4.it
Bologna Children's Book Fair
Piazza Costituzione, 6
40128 Bologna - Italy
Tel. +39-051-282361
Fax +39-051-6374011
Email: bookfair@bolognafiere.it